Stykke 7 - Transkribering af teksten

ANATA WA ASHITA DOKO E IKIMASU KA.

Kyoo wa nannichi desu ka.
Kyoo wa tsuitachi desu.

Ashita wa futsuka de, asatte wa 3 desu.

Kinoo wa sanjuuichinichi de, ototoi wa sanjuunichi deshita.

Tsuitachi, futsuka, mikka, yokka, itsuka, muika, nanoka, yooka, kokonoka, tooka, juuichinichi, juuninichi, juusannichi, juuyokka, juugonichi, juurokunichi, juushichinichi, juuhachinichi, juukunichi, hatsuka.

Anata wa ashita doko e ikimasu ka.
Watashi wa ashita taishikan e ikimasu. Anata wa sanjuuichinichi ni doko e ikimashita ka.
Watashi wa sanjuuichinichi ni ginkoo e ikimashita.

Kongetsu wa nangatsu desu ka.
Kongetsu wa shigatsu desu.
Raigetsu wa nangatsu desu ka.
Raigetsu wa gogatsu desu.
Sengetsu wa nangatsu deshita ka.
Sengetsu wa sangatsu deshita.

Ichigatsu, nigatsu, sangatsu, shigatsu, gogatsu, rokugatsu, shichigatsu, hachigatsu, kugatsu, juugatsu, juuichigatsu, juunigatsu.

Kyoo wa nangatsu nannichi desu ka.
Kyoo wa shigatsu tsuitachi desu.
Anata no tanjoobi wa nangatsu nannichi desu ka.
Watashi no tanjoobi wa shichigatsu yokka desu.

Anata wa itsu nihon e kimashita ka.
Watashi wa sangatsu hatsuka ni nihon e kimashita.
Anata wa itsu kono no kuni kara nihon en kimashita ka.
Watashi wa sangatsu hatsuka ni chuugoku kara nihon e kimashita.
Anata wa itsu nihon no daigaku e hairimasu ka.
Watashi wa shigatsu ni nihon no daigaku e hairimasu.
Nihon no daigaku wa itsu hajimarimasu ka.
Nihon no daigaku wa shigatsu ni hajimarimasu.

Kotoshi wa seereki nannen desu ka.
Kotoshi wa seereki senkuhyakuhachijuugo-nen desu.

Anata wa nannen nangatsu nannichi ni umaremashita ka.
Watashi wa senkuhyakurokujuuroku-nen shichigatsu yokka ni umaremashita.
Kotoshi nansai desu ka.
Kotoshi juukyuu-sai desu.

Anata wa nannen gurai Nihon ni imasu ka.
Watashi wa go-nen gurai Nihon ni imasu.

Susotom
www.geocities.com/susotom